-- 雛形とするページ -- (no template pages) &tag(ミッション, Barricaded Suspects, Neon Tomb, Neon Nightclub); #contentsx *概要 [#cf700ada] #infobox(mission){{ name=Neon Nightclub image=Neon-Tomb.png area=中 trap=無 weapons=AR armor=有 time=01:00 }} '''US airstrikes have targeted villages housing a notorious terrorist group in Northern Yemen, which has ties to US cells. One such cell is known as The Hand, who have enacted a domestic response to the military incursion.''' ー '''米軍の空爆は、米国の政治組織の支部とつながりのある、イエメン北部の悪名高いテロ組織が住む村を標的にした。そのような組織のひとつがザ・ハンドと呼ばれる組織で、軍事侵攻に対する国内的な対応を実施している。''' テロ組織「ザ・ハンド」がネオンナイトクラブで無差別銃撃を敢行。D小隊は虐殺を止めるため出動する。時系列上は比較的早い事件（2025年4月19日）で、報道では約60人が死亡したとされる。 #clear **議事録 [#s460cb97] #tab(原文,翻訳){{ Team Lead: Ok, this is going to be quick and dirty. We've got a suspected terrorist incident unfolding down at the Neon Club. Calls are flooding in of an active shooting inside the club. Calls have confirmed the gunmen shot through the crowds on their way in. A Watch 3 car from Midtown Division was driving past and confirmed the building looks to be secured down, with large vehicles blocking the exit points, while the entrance seems to be barricaded from the inside. Counter-terrorism has confirmed The Hand has already claimed responsibility for the attack. We've also had it confirmed by the cyber team that several shooters are live-streaming the attack. Feeds are being cut, but there are channels on the web that operate beyond regular control. We've got LSPD and paramedics en route, and all local hospitals have been placed on alert to receive victims. There's some big-name act performing tonight, and we all know that Neon isn't averse to stretching its capacity limit beyond regulation. Don't kid yourselves, this is going to be a bloodbath, so I want you all in there, shutting these assholes down. Officer: What do we know about the situation inside? Team Lead: Not much. We've got conflicting numbers, but we know at least four gunmen are armed with automatic weapons. Early studies of the live-stream footage also have at least one wearing what looks to be an explosive vest. They won't hesitate to kill civilians, so we need to stop them before they can do more damage. We can't start saving people until these guys are neutralized. This isn't going to be pretty. So get with your elements and get ready to move. #split チームリーダー: 手短に行くぞ。ネオンクラブでテロ事件が発生している疑いがある。クラブ内で銃乱射が起きているとの通報が殺到している。通報によると、武装集団は乱入の途中で群衆に向けて発砲した。ミッドタウン分署のウォッチ3のパトカーが現場を通過し、大型車両で出口が塞がれ、入口は内側からバリケードされていることを確認している。 対テロ部隊は、ザ・ハンドがすでに犯行声明を出していると確認した。サイバー班からも、複数の銃撃犯が襲撃をライブ配信しているとの確認が入っている。配信は遮断中だが、通常の管理が及ばないチャンネルが残っている。 LSPDと救急隊は向かっており、近隣の病院はすべて負傷者受け入れの警戒態勢に入っている。今夜は大物アーティストの公演があり、ネオンが定員を平気で超えて営業しているのは知っての通りだ。甘く見るな。血の惨劇になる。あいつらを止めろ。 隊員: 内部の状況はどの程度わかっていますか？ チームリーダー: ほとんどわからない。人数の情報は食い違っているが、少なくとも4人の銃撃犯が自動火器で武装している。ライブ配信映像の初期分析では、少なくとも1人が爆発物ベストらしきものを着用している。奴らは民間人を殺すことをためらわない。これ以上の被害が出る前に止めろ。奴らを無力化するまで救助は始められない。きれいごとでは済まない。各エレメントに分かれ、出動準備だ。 }} **主要人物 [#z670794f] |>|>|>|>|>|容疑者|h |画像|>|>|>|>|名前|h |~|性別|身長|体重|体格|D.O.B.| |&ref(Neon_Qadamah.png,,500x);|>|>|>|>|カダマー| |~|男性|不明|不明|中肉|1982/02/05| |~|>|>|>|>|イエメン生まれのカダマーは、アブド・アッラー・イブン・エルジバールの元に身を寄せた。ザ・ハンドで信頼される人物となった後、カダマーは米国に移住し、その後消息が途絶える。&br;&br;情報では、カダマーは米国内でザ・ハンドを活性化させる最初の指示を受け、エルジバールと連絡を取り合いながら、ザ・ハンドがどこでどのように行動するかを自由にコントロールしているようだ。&br;&br;本名は不明。| **通報記録 [#ja64b78a] ***ネオンナイトクラブに閉じ込められた女性からの通報 [#x6a09aad] #tab(原文,翻訳){{ 911 Operator: 911, this call is being recorded. What is your emergency? 911 Operator: Hello, this is 911, what is your emergency? Caller: Help us! 911 Operator: Ma'am, ma'am, is everything alright? Can you tell me your name? Caller: Oh god, they're shooting everybody! Run, run, over here! 911 Operator: Ma'am, are you there, ma'am? Caller: Hi, shit, oh my god, yes, help us, you need to help us! They're shooting us all! 911 Operator: Ok, where are you, ma'am? Caller: Neon, you know, the nightclub! Oh shit, they're coming this way! No, stop, stay away! 911 Operator: Ma'am? #split 911番オペレーター: 911番です、この通話は録音されています。どんな緊急事態ですか？ 911番オペレーター: もしもし、こちら911番、どんな緊急事態ですか？ 通報者: 助けて！ 911番オペレーター: もしもし？ 大丈夫ですか？ 名前を教えてもらえますか？ 通報者: 信じられない、みんなを撃ちまくってる！逃げて、逃げて、こっちよ！ 911番オペレーター: もしもし？ 聞こえてますか？ 通報者: はい。ああ、クソッ、なんてこと。助けて、人を寄越して！みんなに銃を乱射してるの！ 911番オペレーター: わかりました。場所はどこですか？ 通報者: ネオンよ。知ってるでしょ、ナイトクラブの。ああ、どうしよう、こっちに来るわ！やだ、近寄らないで！ 911番オペレーター: もしもし？ }} ***ネオンで働くバーテンダーからの911番通報 [#ve807dde] #tab(原文,翻訳){{ 911 Operator: 911, this call is being recorded. What is your emergency? Caller: We need the cops over at Neon. There's a bunch of guys shooting up the place. There's… they… oh god, there's so much blood. 911 Operator: Ok, sir, sir, I need you to tell me where you are. Caller: Me, I'm hiding in the cellar. I work behind the bar. I hid when the shooting started. 911 Operator: No, sir, I mean, where are you? Can you repeat your address? Caller: Oh, shit, sorry. Yeah, I'm at Neon, the dance club. 911 Operator: Thank you, sir, and what's your name? Caller: Ben, I'm Ben. Are the police on their way? 911 Operator: You said someone had been shot. Did you see the shooter? Caller: They are shooting everybody. I don't know who they are. They just burst in and started shooting. We're trapped in here, and it's a massacre. 911 Operator: Are you hurt? Caller: No, no, I got down into the cellar. But it's a bloodbath up there. There are bodies everywhere. We need the cops here now. 911 Operator: The LSPD are on their way. I need you to stay where you are. Is there anybody else with you? Caller: No, no, they killed the others behind the bar. Please hurry; I don't want to die down here. 911 Operator: Just stay where you are, Ben, help is on the way. Caller: Please… #split 911番オペレーター: 911番です。この通話は録音されています。どんな緊急事態ですか？ 通報者: ネオンに警官を寄越してくれ。大勢の男たちが銃を乱射しているんだ。えっと...犯人は...なんてこった、辺りは血だらけだ。 911番オペレーター: わかりました。あなたのいる場所を教えてください。 通報者: 俺？俺は地下室に隠れてる。バーの裏で働いていて、銃撃が始まったときに隠れたんだ。 911番オペレーター: いや、そうではなくて銃撃が起きている場所は？もう一度住所を教えてください。 通報者: ああ、そっか。悪い。俺がいるのはネオンだ。ダンスクラブの。 911番オペレーター: ありがとうございます。それとあなたの名前は？ 通報者: ベン、ベンだ。警察は向かってるのか？ 911番オペレーター: 撃たれた人がいると言ってましたね。銃撃犯を見ましたか？ 通報者: 奴らは銃を乱射してるんだ。犯人が誰かはわからない。いきなり入ってきて、銃をぶっ放し始めたんだ。俺たちはここに閉じ込められる。大量殺戮だ。 911番オペレーター: あなたはケガをしていませんか？ 通報者: いや、してない。俺は地下室に隠れたから。でも、上は血の海だ。あちこちに死体が転がってる。今すぐ警察が必要だ。 911番オペレーター: LSPDが向かっています。今いる場所から動かないでください。誰か一緒にいる人はいますか？ 通報者: いや、一人だ。他のバーのカウンター内にいた奴らは殺された。お願いだ、急いでくれ。こんなところで死にたくない。 911番オペレーター: ベン、今いる場所にいるように。助けが向かっています。 }} ***ネオン・ナイトクラブの向かいにいる人物からの通報 [#o9ce7515] #tab(原文,翻訳){{ 911 Operator: 911, this call is being recorded. What is your emergency? Caller: Hi, you need to send the cops to the Neon Nightclub! 911 Operator: Did you say Neon? Caller: Yeah, the dance club. I don't know what's happening, but there's a bunch of guys with guns. 911 Operator: Did you say men with guns? Caller: Yes, but not just normal guns. I mean, these guys had rifles or machine guns, something like that. Caller: Oh my god, oh shit! 911 Operator: Ma'am? Ma'am, are you still there? Caller: They shot everybody. They just shot them all as they were lining up to get in. Oh my god, they're all dead! 911 Operator: Ma'am, where are you? Are you safe? Caller: I don't know. We're across the street, inside of a coffee shop. We're hiding but they… wait, they've all just gone inside the club. Are they shooting everybody in there?! 911 Operator: Ma'am, stay where you are. The LSPD is en route. Caller: I'm not going anywhere. Oh my god, there's so much blood. There are people in the street. They're walking around all shot up. We need to help them! 911 Operator: I need you and anybody who is with you to stay where you are and remain out of sight. Caller: Those people need help. Oh god, please hurry! 911 Operator: Emergency services are on their way, ma'am. Caller: They need to hurry! #split 911番オペレーター: 911です、この電話は録音されています。どんな緊急事態ですか？ 通報者: ネオン・ナイトクラブに警官を派遣して！ 911番オペレーター: ネオンと言いましたか？ 通報者: ええ、ダンスクラブよ。何が起きているのか分からないけど、銃を持った男たちが大勢いる。 911番オペレーター: 銃を持った男たちと言いましたか？ 通報者: そうよ。でも普通の銃じゃない、ライフルやマシンガンなの。 通報者: たいへん！ どうしよう！ 911番オペレーター: 大丈夫ですか？ まだそこにいますか？ 通報者: 銃を持った人たちが、みんなを撃ってる。中に入ろうと並んでいるところを撃たれたのよ。たいへん、みんな死んでるわ！ 911番オペレーター: あなたは今、どちらに？ 通報者: わからない。向かいにいるカフェの中よ。隠れてるけど…待って、あいつら全員クラブの中に入っていった。中のみんなも撃たれてるの?! 911番オペレーター: 今いる場所にいてください。LSPDが向かっています。 通報者: どこにも行かないわ。ああ、血だらけだ。通りには撃たれた人たちが歩いている。助けなきゃ！ 911番オペレーター: あなたと一緒にいる人は、今いる場所にいて姿を隠してください。 通報者: あの人たちは助けが必要よ。お願い、急いで！ 911番オペレーター: 救急隊も向かっています。 通報者: 急がないと！ }} **メディア [#hd9ed0d4] |&ref(Neon_Social.png,,300x);|''ソーシャルメディアの写真 CLUB NEON — Los Sueños, CA''&br;ナイトクラブでパトロンたちが飲み物を注文している写真。暴行が起きる前の様子をとらえている。| |&ref(Neon_Civilian.png,,300x);|''民間人の写真''&br;民間人を追い詰める狙撃手の写真。| |&ref(Neon_BombVest.png,,300x);|''不明なデバイス''&br;胴体に何らかの装置らしきものを取り付けられた容疑者。爆発物である可能性が高い。| *ステージの特徴 [#h01a1716] ステージはネオンナイトクラブ（住所: 215 West Washington St, Downtown Los Sueños）。上下2層のナイトクラブで、ネオン照明・煙・狭い通路・VIP・浴室・地下室などが入り組んでいる。 出口は大型車両や内側からのバリケードで塞がれており、容疑者側が事前に内部へ入り込んでいた可能性が高い。 本ミッションはゲーム上[[Barricaded Suspects>ミッション]]に分類されるが、実質的には銃乱射・爆弾ベスト持ちの敵がいる高難度マップである。ソフトオブジェクトは存在しない。 最大の脅威は爆弾ベストである。容疑者だけでなく民間人にも装着されていることがあり、胴体への射撃で誘爆する恐れがある。民間人に装着された爆弾ベストは拘束後に解除する必要があるため、見つけ次第インタラクトで確実に処理しよう。容疑者側は非致死制圧を優先したい。 *容疑者の特徴 [#y3379b98] 容疑者はテロ組織「ザ・ハンド」のメンバーで、主にアサルトライフルを所持している。 一部は爆弾ベストを着用し、接近して起爆してくることがある。フラッシュやスタンで即座に怯ませ、投降コマンドを連打するのが安全。 リーダーのカダマーは革ジャンと首周りのスカーフが目印とされる。逮捕目標のため、可能なら非致死で確保したい。 *オススメの装備 [#c82033a6] ここではシングルの装備を記載する。 **アーマー [#wcb9e08e] AR持ちの容疑者が多く、射線の通りやすいフロアもあるため、そこそこ硬い装備で挑みたい。 ライトアーマーをセラミックでフル装備が重くなくそこそこ硬いためオススメ。 ハードならスチールも候補。 ** プライマリー [#k2974176] ・アサルトライフル 基本的にどれを持っていっても有効。狭い店内では取り回しも意識したい。 ・[[M32A1]] 本ミッションでは特に有用。爆弾ベスト持ちを即時スタンさせて投降させやすい。 フラッシュバン弾はフレンドリーファイア判定を喰らいやすいので、Sランク狙いなら足元撃ちは避けよう。 NPCに持たせても使ってくれる。 ・[[Beanbag Shotgun]] / ペッパーガン Sクリア向けの非致死性選択肢。ただし爆弾ベスト付近への誤射には要注意。 ** セカンダリー [#n12fd5c3] アーマー対策なら[[Five-Seven>57 USG]]。 非致死枠を厚くするなら[[TRPL]]やテイザー系も候補。 ** 投擲武器等 [#c06733ea] ・[[Flashbang]] / [[Stinger Grenade]] 部屋突入前のスタンに有効。爆弾ベスト持ちの確保にも効く。 ・[[CS Gas]] 複数人がいるフロアで有効だが、視界阻害に注意。 ・[[Door Wedge]] 銃声で他エリアから湧いてくる敵を抑えるのに有用。多部屋のクラブでは特に効く。 ** ロングタクティカル [#j93448ed] ・[[Mirrorgun]] 角やドア越しの状況確認に有用。 ・[[M320 フラッシュバン>M320]] [[M32A1]]と同様、爆弾ベスト持ちへの即時スタン手段として優秀。 **タクティカル [#n8d10f48] ・[[C2>C2 Explosives]], [[Lockpick Gun]], [[Battering Ram]] バリケードや鍵付きドアの突破用。民間人・爆弾ベストが近い場合はC2は慎重に。 *攻略 [#g04e166c] **エントリー [#na0c8362] 入口周辺はバリケードや車両で塞がれているため、進入経路を確認してから突入する。 店内はネオンと煙で視認性が悪く、角や階段で不意打ちを受けやすい。チームを分けすぎず、ドアウェッジで動線を制御しながら押し上げると安定する。 **全体の状況 [#p6570bf5] 下層はダンスフロア・バー・通路などが中心。民間人が隠れていないか、トイレや端の部屋も確認しよう。 #clear 上層・関連エリアにも容疑者・民間人が配置される。カダマーの確保と爆弾ベスト持ちの処理を優先しつつ、未クリア部屋を残さないこと。 地下室（バーテンダーの通報で言及）など、高低差のある隠し場所にも注意。 #clear *オブジェクト [#x81ce14a] **Bring Order to Chaos / 混沌の収束 [#u2b375e7] 武装している容疑者の拘束または射殺により現場を制圧する。 全員無力化した時点でこの項目は完了となるが、致死性武器によりダウンさせた場合でも死んだふりをしている者がいると制圧判定とならないため、射殺した場合でもしっかりと縛ったほうが良い。 なお容疑者が落とした銃器はシングルの場合のみだが「SEARCH AND SECURE」の指示で味方AIが勝手に回収しに行ってくれる。 マルチではそういった機能はないので容疑者を捕らえ次第回収した方がいい。 このステージではおよそ15名前後の武装した容疑者が配置されている。 **Rescue All of The Civilians / 民間人全員の救出 [#q80c301a] 武装していない市民を全員救出すると完了する。 一人でも射殺する、または味方・容疑者AIに射殺されるとこの項目は失敗判定となるため位置取りには要注意。 特に本ミッションでは、民間人に爆弾ベストが装着されている場合がある。胴体への射撃は誘爆の危険があるため避け、まず拘束する。拘束後は爆弾ベストをインタラクトで解除する必要があり、解除し忘れると爆発して失敗につながるため、必ず処理しよう。 このステージではおよそ9名前後の市民が配置されている。 **Arrest Qadamah / カダマーを逮捕する [#b24e2aea] 「ザ・ハンド」のリーダー、カダマーを逮捕・確保する。 革ジャンとスカーフが目印。逮捕目標のため、可能なら非致死で確保する。 **ソフトオブジェクト [#c8a01f2e] 本ミッションにソフトオブジェクトは存在しない。 Sランクを狙う場合は主目標の完遂に加え、不要な武力行使や民間人被害・誘爆を避けること、民間人の爆弾ベスト解除を漏らさないことが重要となる。 **その他の報告対象 [#oe80988e] ソフトオブジェクトではないが、クリア後に回収できる証拠品が存在する。 ・民間人の携帯電話&br; 「My Love」宛ての途中まで書かれたメッセージが残るスマートフォン。 ・容疑者のマスク&br; 銃撃犯の1人が使用した黄色い塗装マスク。内側にイエメン・アラビア語の手書きがある。 ・アル＝ズバイルのマニフェスト&br; 米国内のテロ細胞向けに書かれた「激励」メモ。使い込まれた形跡がある。 #clear #clear *コメント [#b29741c1] #pcomment(,10,above,reply) タイムスタンプを変更しない &tag(ミッション, Barricaded Suspects, Neon Tomb, Neon Nightclub); #contentsx *概要 [#cf700ada] #infobox(mission){{ name=Neon Nightclub image=Neon-Tomb.png area=中 trap=無 weapons=AR armor=有 time=01:00 }} '''US airstrikes have targeted villages housing a notorious terrorist group in Northern Yemen, which has ties to US cells. One such cell is known as The Hand, who have enacted a domestic response to the military incursion.''' ー '''米軍の空爆は、米国の政治組織の支部とつながりのある、イエメン北部の悪名高いテロ組織が住む村を標的にした。そのような組織のひとつがザ・ハンドと呼ばれる組織で、軍事侵攻に対する国内的な対応を実施している。''' テロ組織「ザ・ハンド」がネオンナイトクラブで無差別銃撃を敢行。D小隊は虐殺を止めるため出動する。時系列上は比較的早い事件（2025年4月19日）で、報道では約60人が死亡したとされる。 #clear **議事録 [#s460cb97] #tab(原文,翻訳){{ Team Lead: Ok, this is going to be quick and dirty. We've got a suspected terrorist incident unfolding down at the Neon Club. Calls are flooding in of an active shooting inside the club. Calls have confirmed the gunmen shot through the crowds on their way in. A Watch 3 car from Midtown Division was driving past and confirmed the building looks to be secured down, with large vehicles blocking the exit points, while the entrance seems to be barricaded from the inside. Counter-terrorism has confirmed The Hand has already claimed responsibility for the attack. We've also had it confirmed by the cyber team that several shooters are live-streaming the attack. Feeds are being cut, but there are channels on the web that operate beyond regular control. We've got LSPD and paramedics en route, and all local hospitals have been placed on alert to receive victims. There's some big-name act performing tonight, and we all know that Neon isn't averse to stretching its capacity limit beyond regulation. Don't kid yourselves, this is going to be a bloodbath, so I want you all in there, shutting these assholes down. Officer: What do we know about the situation inside? Team Lead: Not much. We've got conflicting numbers, but we know at least four gunmen are armed with automatic weapons. Early studies of the live-stream footage also have at least one wearing what looks to be an explosive vest. They won't hesitate to kill civilians, so we need to stop them before they can do more damage. We can't start saving people until these guys are neutralized. This isn't going to be pretty. So get with your elements and get ready to move. #split チームリーダー: 手短に行くぞ。ネオンクラブでテロ事件が発生している疑いがある。クラブ内で銃乱射が起きているとの通報が殺到している。通報によると、武装集団は乱入の途中で群衆に向けて発砲した。ミッドタウン分署のウォッチ3のパトカーが現場を通過し、大型車両で出口が塞がれ、入口は内側からバリケードされていることを確認している。 対テロ部隊は、ザ・ハンドがすでに犯行声明を出していると確認した。サイバー班からも、複数の銃撃犯が襲撃をライブ配信しているとの確認が入っている。配信は遮断中だが、通常の管理が及ばないチャンネルが残っている。 LSPDと救急隊は向かっており、近隣の病院はすべて負傷者受け入れの警戒態勢に入っている。今夜は大物アーティストの公演があり、ネオンが定員を平気で超えて営業しているのは知っての通りだ。甘く見るな。血の惨劇になる。あいつらを止めろ。 隊員: 内部の状況はどの程度わかっていますか？ チームリーダー: ほとんどわからない。人数の情報は食い違っているが、少なくとも4人の銃撃犯が自動火器で武装している。ライブ配信映像の初期分析では、少なくとも1人が爆発物ベストらしきものを着用している。奴らは民間人を殺すことをためらわない。これ以上の被害が出る前に止めろ。奴らを無力化するまで救助は始められない。きれいごとでは済まない。各エレメントに分かれ、出動準備だ。 }} **主要人物 [#z670794f] |>|>|>|>|>|容疑者|h |画像|>|>|>|>|名前|h |~|性別|身長|体重|体格|D.O.B.| |&ref(Neon_Qadamah.png,,500x);|>|>|>|>|カダマー| |~|男性|不明|不明|中肉|1982/02/05| |~|>|>|>|>|イエメン生まれのカダマーは、アブド・アッラー・イブン・エルジバールの元に身を寄せた。ザ・ハンドで信頼される人物となった後、カダマーは米国に移住し、その後消息が途絶える。&br;&br;情報では、カダマーは米国内でザ・ハンドを活性化させる最初の指示を受け、エルジバールと連絡を取り合いながら、ザ・ハンドがどこでどのように行動するかを自由にコントロールしているようだ。&br;&br;本名は不明。| **通報記録 [#ja64b78a] ***ネオンナイトクラブに閉じ込められた女性からの通報 [#x6a09aad] #tab(原文,翻訳){{ 911 Operator: 911, this call is being recorded. What is your emergency? 911 Operator: Hello, this is 911, what is your emergency? Caller: Help us! 911 Operator: Ma'am, ma'am, is everything alright? Can you tell me your name? Caller: Oh god, they're shooting everybody! Run, run, over here! 911 Operator: Ma'am, are you there, ma'am? Caller: Hi, shit, oh my god, yes, help us, you need to help us! They're shooting us all! 911 Operator: Ok, where are you, ma'am? Caller: Neon, you know, the nightclub! Oh shit, they're coming this way! No, stop, stay away! 911 Operator: Ma'am? #split 911番オペレーター: 911番です、この通話は録音されています。どんな緊急事態ですか？ 911番オペレーター: もしもし、こちら911番、どんな緊急事態ですか？ 通報者: 助けて！ 911番オペレーター: もしもし？ 大丈夫ですか？ 名前を教えてもらえますか？ 通報者: 信じられない、みんなを撃ちまくってる！逃げて、逃げて、こっちよ！ 911番オペレーター: もしもし？ 聞こえてますか？ 通報者: はい。ああ、クソッ、なんてこと。助けて、人を寄越して！みんなに銃を乱射してるの！ 911番オペレーター: わかりました。場所はどこですか？ 通報者: ネオンよ。知ってるでしょ、ナイトクラブの。ああ、どうしよう、こっちに来るわ！やだ、近寄らないで！ 911番オペレーター: もしもし？ }} ***ネオンで働くバーテンダーからの911番通報 [#ve807dde] #tab(原文,翻訳){{ 911 Operator: 911, this call is being recorded. What is your emergency? Caller: We need the cops over at Neon. There's a bunch of guys shooting up the place. There's… they… oh god, there's so much blood. 911 Operator: Ok, sir, sir, I need you to tell me where you are. Caller: Me, I'm hiding in the cellar. I work behind the bar. I hid when the shooting started. 911 Operator: No, sir, I mean, where are you? Can you repeat your address? Caller: Oh, shit, sorry. Yeah, I'm at Neon, the dance club. 911 Operator: Thank you, sir, and what's your name? Caller: Ben, I'm Ben. Are the police on their way? 911 Operator: You said someone had been shot. Did you see the shooter? Caller: They are shooting everybody. I don't know who they are. They just burst in and started shooting. We're trapped in here, and it's a massacre. 911 Operator: Are you hurt? Caller: No, no, I got down into the cellar. But it's a bloodbath up there. There are bodies everywhere. We need the cops here now. 911 Operator: The LSPD are on their way. I need you to stay where you are. Is there anybody else with you? Caller: No, no, they killed the others behind the bar. Please hurry; I don't want to die down here. 911 Operator: Just stay where you are, Ben, help is on the way. Caller: Please… #split 911番オペレーター: 911番です。この通話は録音されています。どんな緊急事態ですか？ 通報者: ネオンに警官を寄越してくれ。大勢の男たちが銃を乱射しているんだ。えっと...犯人は...なんてこった、辺りは血だらけだ。 911番オペレーター: わかりました。あなたのいる場所を教えてください。 通報者: 俺？俺は地下室に隠れてる。バーの裏で働いていて、銃撃が始まったときに隠れたんだ。 911番オペレーター: いや、そうではなくて銃撃が起きている場所は？もう一度住所を教えてください。 通報者: ああ、そっか。悪い。俺がいるのはネオンだ。ダンスクラブの。 911番オペレーター: ありがとうございます。それとあなたの名前は？ 通報者: ベン、ベンだ。警察は向かってるのか？ 911番オペレーター: 撃たれた人がいると言ってましたね。銃撃犯を見ましたか？ 通報者: 奴らは銃を乱射してるんだ。犯人が誰かはわからない。いきなり入ってきて、銃をぶっ放し始めたんだ。俺たちはここに閉じ込められる。大量殺戮だ。 911番オペレーター: あなたはケガをしていませんか？ 通報者: いや、してない。俺は地下室に隠れたから。でも、上は血の海だ。あちこちに死体が転がってる。今すぐ警察が必要だ。 911番オペレーター: LSPDが向かっています。今いる場所から動かないでください。誰か一緒にいる人はいますか？ 通報者: いや、一人だ。他のバーのカウンター内にいた奴らは殺された。お願いだ、急いでくれ。こんなところで死にたくない。 911番オペレーター: ベン、今いる場所にいるように。助けが向かっています。 }} ***ネオン・ナイトクラブの向かいにいる人物からの通報 [#o9ce7515] #tab(原文,翻訳){{ 911 Operator: 911, this call is being recorded. What is your emergency? Caller: Hi, you need to send the cops to the Neon Nightclub! 911 Operator: Did you say Neon? Caller: Yeah, the dance club. I don't know what's happening, but there's a bunch of guys with guns. 911 Operator: Did you say men with guns? Caller: Yes, but not just normal guns. I mean, these guys had rifles or machine guns, something like that. Caller: Oh my god, oh shit! 911 Operator: Ma'am? Ma'am, are you still there? Caller: They shot everybody. They just shot them all as they were lining up to get in. Oh my god, they're all dead! 911 Operator: Ma'am, where are you? Are you safe? Caller: I don't know. We're across the street, inside of a coffee shop. We're hiding but they… wait, they've all just gone inside the club. Are they shooting everybody in there?! 911 Operator: Ma'am, stay where you are. The LSPD is en route. Caller: I'm not going anywhere. Oh my god, there's so much blood. There are people in the street. They're walking around all shot up. We need to help them! 911 Operator: I need you and anybody who is with you to stay where you are and remain out of sight. Caller: Those people need help. Oh god, please hurry! 911 Operator: Emergency services are on their way, ma'am. Caller: They need to hurry! #split 911番オペレーター: 911です、この電話は録音されています。どんな緊急事態ですか？ 通報者: ネオン・ナイトクラブに警官を派遣して！ 911番オペレーター: ネオンと言いましたか？ 通報者: ええ、ダンスクラブよ。何が起きているのか分からないけど、銃を持った男たちが大勢いる。 911番オペレーター: 銃を持った男たちと言いましたか？ 通報者: そうよ。でも普通の銃じゃない、ライフルやマシンガンなの。 通報者: たいへん！ どうしよう！ 911番オペレーター: 大丈夫ですか？ まだそこにいますか？ 通報者: 銃を持った人たちが、みんなを撃ってる。中に入ろうと並んでいるところを撃たれたのよ。たいへん、みんな死んでるわ！ 911番オペレーター: あなたは今、どちらに？ 通報者: わからない。向かいにいるカフェの中よ。隠れてるけど…待って、あいつら全員クラブの中に入っていった。中のみんなも撃たれてるの?! 911番オペレーター: 今いる場所にいてください。LSPDが向かっています。 通報者: どこにも行かないわ。ああ、血だらけだ。通りには撃たれた人たちが歩いている。助けなきゃ！ 911番オペレーター: あなたと一緒にいる人は、今いる場所にいて姿を隠してください。 通報者: あの人たちは助けが必要よ。お願い、急いで！ 911番オペレーター: 救急隊も向かっています。 通報者: 急がないと！ }} **メディア [#hd9ed0d4] |&ref(Neon_Social.png,,300x);|''ソーシャルメディアの写真 CLUB NEON — Los Sueños, CA''&br;ナイトクラブでパトロンたちが飲み物を注文している写真。暴行が起きる前の様子をとらえている。| |&ref(Neon_Civilian.png,,300x);|''民間人の写真''&br;民間人を追い詰める狙撃手の写真。| |&ref(Neon_BombVest.png,,300x);|''不明なデバイス''&br;胴体に何らかの装置らしきものを取り付けられた容疑者。爆発物である可能性が高い。| *ステージの特徴 [#h01a1716] ステージはネオンナイトクラブ（住所: 215 West Washington St, Downtown Los Sueños）。上下2層のナイトクラブで、ネオン照明・煙・狭い通路・VIP・浴室・地下室などが入り組んでいる。 出口は大型車両や内側からのバリケードで塞がれており、容疑者側が事前に内部へ入り込んでいた可能性が高い。 本ミッションはゲーム上[[Barricaded Suspects>ミッション]]に分類されるが、実質的には銃乱射・爆弾ベスト持ちの敵がいる高難度マップである。ソフトオブジェクトは存在しない。 最大の脅威は爆弾ベストである。容疑者だけでなく民間人にも装着されていることがあり、胴体への射撃で誘爆する恐れがある。民間人に装着された爆弾ベストは拘束後に解除する必要があるため、見つけ次第インタラクトで確実に処理しよう。容疑者側は非致死制圧を優先したい。 *容疑者の特徴 [#y3379b98] 容疑者はテロ組織「ザ・ハンド」のメンバーで、主にアサルトライフルを所持している。 一部は爆弾ベストを着用し、接近して起爆してくることがある。フラッシュやスタンで即座に怯ませ、投降コマンドを連打するのが安全。 リーダーのカダマーは革ジャンと首周りのスカーフが目印とされる。逮捕目標のため、可能なら非致死で確保したい。 *オススメの装備 [#c82033a6] ここではシングルの装備を記載する。 **アーマー [#wcb9e08e] AR持ちの容疑者が多く、射線の通りやすいフロアもあるため、そこそこ硬い装備で挑みたい。 ライトアーマーをセラミックでフル装備が重くなくそこそこ硬いためオススメ。 ハードならスチールも候補。 ** プライマリー [#k2974176] ・アサルトライフル 基本的にどれを持っていっても有効。狭い店内では取り回しも意識したい。 ・[[M32A1]] 本ミッションでは特に有用。爆弾ベスト持ちを即時スタンさせて投降させやすい。 フラッシュバン弾はフレンドリーファイア判定を喰らいやすいので、Sランク狙いなら足元撃ちは避けよう。 NPCに持たせても使ってくれる。 ・[[Beanbag Shotgun]] / ペッパーガン Sクリア向けの非致死性選択肢。ただし爆弾ベスト付近への誤射には要注意。 ** セカンダリー [#n12fd5c3] アーマー対策なら[[Five-Seven>57 USG]]。 非致死枠を厚くするなら[[TRPL]]やテイザー系も候補。 ** 投擲武器等 [#c06733ea] ・[[Flashbang]] / [[Stinger Grenade]] 部屋突入前のスタンに有効。爆弾ベスト持ちの確保にも効く。 ・[[CS Gas]] 複数人がいるフロアで有効だが、視界阻害に注意。 ・[[Door Wedge]] 銃声で他エリアから湧いてくる敵を抑えるのに有用。多部屋のクラブでは特に効く。 ** ロングタクティカル [#j93448ed] ・[[Mirrorgun]] 角やドア越しの状況確認に有用。 ・[[M320 フラッシュバン>M320]] [[M32A1]]と同様、爆弾ベスト持ちへの即時スタン手段として優秀。 **タクティカル [#n8d10f48] ・[[C2>C2 Explosives]], [[Lockpick Gun]], [[Battering Ram]] バリケードや鍵付きドアの突破用。民間人・爆弾ベストが近い場合はC2は慎重に。 *攻略 [#g04e166c] **エントリー [#na0c8362] 入口周辺はバリケードや車両で塞がれているため、進入経路を確認してから突入する。 店内はネオンと煙で視認性が悪く、角や階段で不意打ちを受けやすい。チームを分けすぎず、ドアウェッジで動線を制御しながら押し上げると安定する。 **全体の状況 [#p6570bf5] 下層はダンスフロア・バー・通路などが中心。民間人が隠れていないか、トイレや端の部屋も確認しよう。 #clear 上層・関連エリアにも容疑者・民間人が配置される。カダマーの確保と爆弾ベスト持ちの処理を優先しつつ、未クリア部屋を残さないこと。 地下室（バーテンダーの通報で言及）など、高低差のある隠し場所にも注意。 #clear *オブジェクト [#x81ce14a] **Bring Order to Chaos / 混沌の収束 [#u2b375e7] 武装している容疑者の拘束または射殺により現場を制圧する。 全員無力化した時点でこの項目は完了となるが、致死性武器によりダウンさせた場合でも死んだふりをしている者がいると制圧判定とならないため、射殺した場合でもしっかりと縛ったほうが良い。 なお容疑者が落とした銃器はシングルの場合のみだが「SEARCH AND SECURE」の指示で味方AIが勝手に回収しに行ってくれる。 マルチではそういった機能はないので容疑者を捕らえ次第回収した方がいい。 このステージではおよそ15名前後の武装した容疑者が配置されている。 **Rescue All of The Civilians / 民間人全員の救出 [#q80c301a] 武装していない市民を全員救出すると完了する。 一人でも射殺する、または味方・容疑者AIに射殺されるとこの項目は失敗判定となるため位置取りには要注意。 特に本ミッションでは、民間人に爆弾ベストが装着されている場合がある。胴体への射撃は誘爆の危険があるため避け、まず拘束する。拘束後は爆弾ベストをインタラクトで解除する必要があり、解除し忘れると爆発して失敗につながるため、必ず処理しよう。 このステージではおよそ9名前後の市民が配置されている。 **Arrest Qadamah / カダマーを逮捕する [#b24e2aea] 「ザ・ハンド」のリーダー、カダマーを逮捕・確保する。 革ジャンとスカーフが目印。逮捕目標のため、可能なら非致死で確保する。 **ソフトオブジェクト [#c8a01f2e] 本ミッションにソフトオブジェクトは存在しない。 Sランクを狙う場合は主目標の完遂に加え、不要な武力行使や民間人被害・誘爆を避けること、民間人の爆弾ベスト解除を漏らさないことが重要となる。 **その他の報告対象 [#oe80988e] ソフトオブジェクトではないが、クリア後に回収できる証拠品が存在する。 ・民間人の携帯電話&br; 「My Love」宛ての途中まで書かれたメッセージが残るスマートフォン。 ・容疑者のマスク&br; 銃撃犯の1人が使用した黄色い塗装マスク。内側にイエメン・アラビア語の手書きがある。 ・アル＝ズバイルのマニフェスト&br; 米国内のテロ細胞向けに書かれた「激励」メモ。使い込まれた形跡がある。 #clear #clear *コメント [#b29741c1] #pcomment(,10,above,reply) テキスト整形のルールを表示する